accumulated capital
英 [əˈkjuːmjəleɪtɪd ˈkæpɪtl]
美 [əˈkjuːmjəleɪtɪd ˈkæpɪtl]
累计资本
双语例句
- Nor are they irreplaceable: stock and bond markets, and accumulated profits, are also sources of capital.
银行也不是无可取代的：股市、债市以及累积的利润都是资本之源。 - Paid-in Capital from Treasury Stock Transactions Corporation's earnings are accumulated separately from its paid-in equity capital.
库藏股交易缴入股本股份有限公司的盈利是在其缴入的业主权资本之外单独累积的。 - The congratulations rocket has accumulated sufficient capital, our fan can accept three companies failing underneath!
恭喜火箭积累了足够的资本，下面我们球迷可以接受三连败了！ - It is at its worst after retirement* when you are no longer& you've exhausted your human capital and you're living off of all the accumulated physical capital.
退休后，到达顶峰，当你不再-，你用尽了你的人力资本，只能以之前积累下来的，有形资本为生。 - As a result, NCBs across the eurozone accumulated large liabilities ( if their countries saw capital outflows) or claims ( if their countries saw inflows) in the target system.
结果就是，整个欧元区的央行，要么就是在target系统中背负大量债务（如果该国的资本净流出），要么就是持有大量债权（如果该国的资本净流入）。 - It was there that vast quantities of the toxic stuff accumulated. Because these securities could be held with minimal capital backing, banks thought it was all right to do so, and some built up gigantic portfolios.
由于在最低资本金支持下就可以持有这些证券，银行认为这种做法没有什么问题，一些银行累积了数额巨大的有毒证券。 - If Citi loses its right to use some of the tax benefits it has accumulated over the years, it will have to raise a corresponding amount of capital from elsewhere, putting a further strain on its finances.
如果花旗丧失多年来积累的一部分税收优惠的使用权，它将不得不通过其它途径融得等量的资金，这将给它带来进一步的财务压力。 - They gradually accumulated enough capital to be financially secure after retirement.
他们逐渐聚集了足够的资金，以确保退休之后有经济上的保证。 - Expansion overseas accumulated capital for the revolution.
海外扩张为工业革命积累了货币资本； - BEA has accumulated considerable experience in R D capital stock by constructing R D satellite account.
美国BEA通过RD卫星账户的构建在RD资本存量方面积累了大量经验。 - In addition, private ownership brings the right incentives structure for individuals who have accumulated enough capital to venture on their own.
不仅如此，私人所有制为已经积累了一定资本、希望自己开拓事业的个人提供了合理的激励机制。 - They merely seem to him an accumulated capital.
在他看来，他们的成就好象只是一堆积存的簧本。 - Nevertheless, if the joint venture performs well in respect of its operation and profitablity, each party hereto in principle agrees to increase registered capital as appropriate, i.e.to use the accumulated reserve fund in accordance with conditions of operations and principle of raising capital prudently.
但是，如果合资公司的经营、利润状况良好，合同各方原则上同意再适当增加注册资本，即按经营发展状况和稳妥的股本筹措原则使用积累的储备基金。 - This accumulated stock of the produce of labour is termed Capital.
这种劳动产物的积累称为资本。 - The six executive directors at Royal Bank of Scotland, for example, took home 16m in cash last year-on top of their accumulated pension entitlements of 26m. These are not entrepreneurs who risk their own capital in life-they are just bank employees.
以苏格兰皇家银行（RBS）为例，6位执行董事去年拿到了1600万英镑的现金此外还有他们累积应得的2600万英镑养老金。这些人不是拿自己的资本去冒险的企业家他们只是银行的雇员。 - Endogenous growth theory make economic growth endogenous through overcoming the decreasing returns nature of factor of production that can be accumulated, and through fiscal policy solve such problems as externality of manpower capital accumulation, technological and knowledge, etc.
内生增长模型则通过克服可以积累的生产要素收益递减性质而使经济增长内生化，并通过财政政策解决人力资本积累外部性、技术外部性和知识外部性等问题。 - For improving the utilization efficiency of the daily accumulated capital, a static model has been programmed for rational allocation of the capital and for prediction of the efficiency and effectiveness of the capital utilization of the financial company of a corporation.
为提高财务公司日归集资金的使用效率，设计了静态资金运营规划模型，可用之对日归集资金的调配、使用的效率效果进行预测； - Compared with capital accumulated, capital convergence can bring obvious capital expansion and profit return in short time.
因为资产置换以最简捷的资本集中手段实现了资源的最优配置，较之资本积累而言，资本集中可以在较短时间内为企业带来较为明显的资本扩张和利润回报效应。 - With the continuous development of Wenzhou economy and the folks capital being accumulated continuously, a noticeable phenomenon that a large sum of the folks capital has overflowed appears.
随着温州经济的不断发展，民间资本的不断积累，出现了引人关注的温州民间资本大量外溢的现象。 - On the other hand, balance of external governance must be accumulated, and it needs opening up in such aspects as product market, capital market, manager market, legal supervision and intermediary organization and so on, to strengthen the external governance.
另一方面要加速外部治理的创新，对法律监管、产品市场、资本市场、经理市场以及中介组织等方面进行大胆开拓，加强外部治理的力度。 - Postal savings Shenzhen branch oneself advantage lies in its accumulated over the years the brand, network, channel, customer capital, and other aspects of the advantages of.
邮政储蓄深圳分行自身优势在于其多年积累的品牌、网络、渠道、资金、客户等几个方面的优势。 - It indicates that the accumulated enterprise technology level is the important internal condition for the enterprise to carry out technical innovation, and the enterprise must simultaneously accumulate capital and technology for the healthy development.
表明企业技术积累水平是企业开展技术创新工作的重要内在条件，企业必须实现资本和技术的同步积累，才能得到健康发展。 - Then at an appropriate time, monopoly capital accumulated to a stage where country machine and financial capital jointly developed into an "organized state capitalism".
垄断阶段的资本积累发展到适度的时候，国家和金融资本联手发展成有组织的国家资本主义。 - Since the adoption of reform and opening-up policy, the rapid growth of economy and the great enhance of labor productivity have accumulated abundant Material capital.
因为我国自改革开放以来，经济持续高速发展，劳动生产率极大提高，积累了丰裕的物质资本。 - Since the reform and opening up, China town business in the course of development accumulated massive material manpower finance resources and so on, but our country rural are faced with "ground, labor, capital" three elements outflow.
改革开放以来，中国城镇工商业在发展的过程中积累了大量的物力、人力、财力等资源，而我国农村却面临着土地、劳动力、资金三大要素不断外流的问题。 - The Coal Enterprises is typical of resource-dependent business which not only had accumulated abundant capital for their development but also play an important role in the local economic development in high consumption of resources period for rapid economic development.
煤炭企业是典型的资源依赖型企业，在以资源高度消耗为代价获得经济快速发展的时期，煤炭企业不仅为自身的发展积累了雄厚的资本，还在促进地方经济发展中起到举足轻重的作用。 - Through the financial viability of net cash flow and accumulated earnings capital analysis index, to inspect the project financial viability.
通过财务生存能力分析项目净现金流量和累计盈亏资金等分析指标，来考察项目的财务生存能力。 - Enterprise not only needs expanding reproduction by accumulated profits, but also needs seeking expansion capital by the financing function of financial market.
企业在依靠自身利润积累实现扩大再生产的同时，也应依靠金融市场的融资功能来寻求扩张资本。 - He found that in a perfect world market, capital is accumulated through capital accumulation and concentration and the capitalism is developed from the free competition to the monopoly stage; capital developed from the nationalization and internationalization entanglement process, had reached the stage of imperialism.
布哈林发现在一个已经完善了的世界市场，资本积累经过资本积聚和集中的发展，资本主义由自由竞争阶段发展到垄断阶段；资本经过民族化和国际化的纠缠过程，发展到帝国主义阶段。